Jovain kannattaa tulla. Eikä se ole ko lähteä!
Suomalaisen Naisliiton Lähe Völhjyyn kesäpäivät 14.-15.8.2021 Torniossa
KESÄPÄIVÄT TORNIOSSA 14.-15.8.2021
Suomalaisen Naisliiton seuraavat kesäpäivät järjestetään Torniossa 14.-15.8.2021. Ohjelman mukaiset paikat ovat Park Hotelli, Aineen taidemuseo ja Tornionlaakson museo sekä Ruotsin puolella Aavasaksanvaara, Övertorneån kirkko ja Kukkolaforssen. Viimeksi mainitut mikäli pandemiatilanne Tornionlaaksossa sallii.
Osallistumismaksu päiville on 20 €/hlö. Kyseiseen maksuun sisältyy 14.8. päivän bussimatka ja sunnuntain näyttelyihin tutustuminen. Mikäli osallistujalla on museokortti, niin pyydetään ottamaan mukaan näyttelyiden esittelykierroksia varten.
Majoitus ja illanvietto ovat Park Hotellissa, os. Itäranta 4, 95400 Tornio.
Ohjelman mukaiset ruokailujen hinnat:
Hotelliaamiainen ei majoittuville 10 €/hlö
Lohikeitto Aavasaksalla (14.8.2021) 15 €/hlö
Iltajuhlan menu 45 €/hlö
Menun sisältää:
Kylmäsavulohitartar
pääruoka
Poronkäristys, muusi, puolukka, suolakurkku
Leipäjuustoa ja lakkoja, kahvi/tee
Lohilaatikko Aineella (15.8.2021) 12 €/hlö
OSALLISTUMIS- JA RUOKAILUMAKSUT
Osallistumismaksu ja ruokailut maksetaan Naisliiton Tornion yhdistyksen tilille FI26 5475 6240 0114 13, viitenumero 123 ilmoittautumispäivään 26.7.2021 mennessä. Laita ilmoittautumisen yhteydessä myös yhdistyksesi nimi ja puhelinnumero, josta voidaan tarvittaessa tavoittaa.
Erityisruokavalio pyydetään ilmoittamaan em. ilmoittautumisen yhteydessä.
HUONEVARAUKSET
Huonevaraukset osallistujat tekevät itse suoraan hotellista:
puh. 040 358 3300 tai sähköpostilla info@phtornio.fi
Varaajan tulee mainita ”Naisliitto” varausta tehdessään saadakseen oikean hinnan. Majoitusvaraukset em. osoitteeseen 26.7.2021 mennessä.
Majoituksen hinta:
yhden hengen huone 105€/huone/yö
kahden hengen huone 112€/huone/yö
kolmen hengen huone 146€/huone/yö
Hinnat sisältävät majoituksen ja iltasaunan, buffet aamiaisen ja Wi-Fin.
Jokainen majoittuja maksaa majoituksen suoraan paikan päällä.
ILMOITTAUTUMISET KESÄPÄIVILLE
Ilmoittautumiset kesäpäiville Tornion yhdistykselle
26.7.2021 mennessä sähköpostilla toimisto@naisliittotornio.fi tai
puh. 040 5324 970 (Marja-Riitta Tervahauta), puh. 050 4333034 (Arja Kankaanranta).
Tervetuloa kesäpäiville Tornioon ja nauttimaan yhdessäolosta!
SUOMALAISEN NAISLIITON TORNION YHDISTYS RY
Marja-Riitta Tervahauta Arja Kankaanranta
puheenjohtaja sihteeri
LIITE Kesäpäivien ohjelma
Suomalaisen Naisliiton Tornion yhdistyksen järjestämillä kesäpäivillä 2021 tahdomme tuoda esille Lapin tärkeitä naisia ja heidän vaikuttaminen elämäämme tiedon, taidon ja osaamisen kautta.
Naisliitto haluaa verkostoitua eri toimijoiden kanssa ja olla yhteistyössä ruotsinsuomalaisten kanssa. Myös monipuolista alueemme kulttuuria ja luontoa haluamme esitellä vieraille. Kesäpäivät 2021 antaa siihen mahdollisuuden.
Jovain kannattaa tulla. Eikä se ole ko lähteä völhjyyn Suomalaisen Naisliiton kesäpäiville 14.-15.8.2021 Tornioon.
Lauantai 14.8.2021
Klo 10.00 Hotelliaamiainen ei majoittuville (omakustanteinen) Park Hotelli, Itäranta 4
Klo 10.30 Kesäpäivien avaus Tornion Park Hotellissa
Tornion yhdistyksen puheenjohtaja Marja-Riitta Tervahauta
Tornion kaupungin tervehdys
Klo 11.00 Lähe Völhjyyn –bussimatka Tornionlaaksoon Park Hotellista
Kierrämme Tornionjokivartta Tornio-Ylitornio-Aavasaksa-Övertorneå-Haaparanta.
Matkan aikana KM, käsi- ja taideteollisuusopettaja Sinikka Kulmuni kertoo Tornionlaaksossa vaikuttaneesta käsityönopettaja Sanna Palosta.
Toimittaja Hannele Kenttä kertoo Tornionlaakson yhteisestä historiasta ja millainen on olla tornionlaaksolainen.
Klo 12.15 Aavasaksanvaara
Kirjailija Annikki Kariniemen patsaaseen tutustuminen,
lyhyt esittely KT Marja Tuominen
Bengt Pohjasen meänkielinen runo ”Ilonan valitus”, Brita-Kaisa Välimaa
Klo 13.00 Ruokailu (omakustanteinen) lohikeitto/kasviskeitto ja rieska sekä kampanisukahvit, Aavasaksan paviljonki
Klo 13.45 Aavasaksan kruununnäyttämö; KT Marja L. Tuominen kertoo Pohjoismaiden ensimmäisestä eräkirjailijasta Annikki Kariniemestä
Virpi Peitso esittää otteita Everstinnasta
Klo 15.30 Tutustuminen Övertorneålla olevaan Matarengin kirkkoon
FT, kanttori Marja Mustakallio kertoo musiikista Tornionlaaksossa
Klo 16.15 Lähtö paluumatkalle
Pysähtyminen Ruotsin puolella Kukkolaforsenilla
yrittäjä Margit Spolander
Jos pandemia ei salli – niin Suomen puolen kohteet, Ylitornion kirkko ja Kukkolankoski
Klo 18.00 Takaisin Torniossa Park Hotellissa
Klo 19.30 Illanvietto Park Hotellissa
Menu
Ohjelma: Tanssii tätien kanssa, Can Can –esitys
Musiikkia Duo Lumikehto
Sunnuntai 15.8.2021
Klo 09.30 Aamun avaus Åströmin puiston ulkonäyttämöllä Rantakadulla/sateen sattuessa sisällä Aineen taidemuseon tiloissa, Torikatu 4
Yrittäjä, fysioterapeutti Outi Mesilaakso
Klo 10.00 Aineen taidemuseo, auditorio tai kahvio
Yhteiskunnallinen vaikuttaminen rajattomalla rajalla
Kansanedustaja, Tornion kaupunginvaltuutettu Katri Kulmuni (KESK)
Lehtori, Tornion kaupunginvaltuutettu Raija Lummi (KOK)
Outokummun Tornion terästehtaan työntekijöiden pääluottamusmies 2019-2020, Tornion kaupunginvaltuuston 1. varavaltuutettu Tytti Pernu (SDP)
Haaparannan kunnanvaltuuston 2. pj. Pia Hulkoff, (Sjukvårdspartiet)
Haastattelijana toimittaja Sari Pelttari-Heikka
Klo 11.00 Musiikkiesitys, tangokuningatar 2001 Mira Sunnari säestäjänään Niko Mäenalanen
Klo 11.30 Lounas omakustanteinen (lohilaatikko) Aineen taidemuseo
Klo 12.30 Tutustumiset Aineen taidemuseon ja Tornionlaakson museon näyttelyihin;
Aineen taidemuseon näyttely, jossa esillä kolme näyttelyä:
Keräilijän Tornio, Tornion 400-juhlavuoden kokoelmanäyttely
Ennen yötä, kokoelmateoksista koottu dekkaritarina
Lapin kullanmurut, nuorten pohjoissuomalaisten taiteilijoiden ryhmänäyttely
Tornionlaakson museo:
Perusnäyttely Kohtaamisia rajalla – Möten på Gränsen esittelee Tornionlaakson kulttuuria ja historiaa Suomen ja Ruotsin rajan molemmin puolin.
Yhteinen jokilaaksomme osiossa käsitellään tornionlaaksolaisten yhteisiä juuria. Rajan läheisyys ja sen vaikutus ovat esillä näyttelyssä monin eri tavoin. Näyttelyssä käsitellään myös ilmiöitä, jotka näkyvät arkipäivässä: ruokakulttuuria, paikallista identiteettiä, alueen kieliä ja murteita.
Kaupunkimme rajalla osio avaa puolestaan Tornion ja Haaparannan kaupunkien vaiheita ja elämää. Lisäksi esitellään alueen teollisuutta sekä uudemman ajan ilmiöitä kuten joppausta ja turismia.
Kaksi ryhmää, jotka käyvät molemmissa näyttelyissä á 30 min.
Klo 13.45 Palautekeskustelu: Aineen taidemuseo
Kesäpäivien yhteenveto: Marja-Riitta Tervahauta ja Eva Tervonen
Kahvi ja juustokakku
Klo 14.00 Hyvää kotimatkaa!
Muutokset ohjelmaan mahdollisia.
